Ricardo Marques
O UBQ nasceu do site pessoal de Ricardo Marques, sendo que o primeiro site tem mais ou menos uns 16 anos. E isto não é exatamente uma novidade. O UBQ existe como blog desde 2009. E ainda conta com muita opções pessoais. Mas ao longo do tempo e com muito aprendizado, estamos aprendendo a separar as coisas por aqui. E em nossas publicações, muitas vezes temos ilustrados com palavras próprias ou com algumas fotos e ilustrações trabalhadas via Photoshop. Algumas fotos nós mesmos fazemos, outras – principalmente a de dispositivos eletrônicos – pegamos no site dos fabricantes. Quantos as ilustrações, algumas criamos no Corel Draw e outras usamos a busca pelo Google.
E até então, nunca pensamos na questão dos direitos autorais. Claro que conhecemos sobre o assunto e sabemos que um texto, uma música, uma imagem sempre possuem um autor. Mas em um universo tão vasto quanto a Internet, acreditávamos que seria bem complicado localizar o autor de uma ilustração ou uma foto. Ainda mais obtida pelo mecanismo de busca do Google. Mas não foi bem isso que aconteceu e esta nossa crença começou a mudar recentemente quando fomos contatados por um fotógrafo alemão sobre o uso indevido de uma imagem sua.
O começo da história
Tudo começou quando publicamos o texto Encruzilhadas da vida na coluna Noites de Insônia. A publicação ocorreu em 25/01/2012 e o texto foi muito bem recebido pelos amigos e leitores. Era um texto sobre as escolhas que a vida nos impõe ao longo do tempo. Como de costume, usamos algumas imagens encontradas através da busca do termo Crossroads. E logo no início do post eu inseri esta bela imagem:
O texto foi publicado e a vida seguiu. Então em 11 de Fevereiro recebemos um e-mail uma mensagem do fotógrafo Martin Liebermann, autor da fotografia. Abaixo a reprodução de um pequeno trecho do seu e-mail:
Hello Ricardo Marques,
Martin Liebermann, em e-mail enviado em 11/02/2012
I just found my copyrighted image “Crossroads” on your blog page [link].
You used it without my permission, without giving me author credits and without copyright information. (…) I’m sure you have done so without any intention to harm me – but through negligence you have infringed my rights as an author.(…)
Em uma tradução livre, temos algo como: “Olá Ricardo Marques, encontrei uma imagem minha em seu blog [link]. Você a utilizou sem minha permissão e sem informar os créditos e informações de copyright. (…) Eu tenho certeza que você fez isso sem nenhuma intenção de me prejudicar, mas por conta desta negligência você infringiu meus direitos como autor.(…)”
O e-mail continha algumas informações sobre seu belo trabalho e como eu poderia utilizar suas imagens sem violar seus direitos autorais. Na verdade eu vim a ler este e-mail bem depois, pois na ocasião o Gmail do UBQ não era tão utilizado. Assim, para piorar a situação eu só respondi a mensagem em 25 de Julho. Em nossa resposta, obviamente um sincero pedido de desculpas. Tratamos também de alterar o texto e incluindo os devidos créditos. Apesar de corrigir o problema, era um fato: não agimos corretamente e havíamos desrespeitado seus direitos autorais.
O bichinho da ética começou a nos corroer
Insatisfeitos com nossa postura, pesquisamos mais sobre como utilizar imagens e outros conteúdos sem violar os direitos autorais de alguém. Tratamos de pesquisar sobre publicações originais e encontramos muitos textos sobre o assunto.
Por conta deste lamentável episódio tomamos a atitude que parece ser a mais correta: organizamos as coisas por aqui e decidimos pela utilização de material devidamente autorizado ou com citação expressa da autoria, desde que devidamente autorizados. Além disso, todos os textos que contenham algum tipo de imagem em que exista expressamente o conteúdo autoral, terão obrigatoriamente a informação de copyright.
Com a reorganização do site, o blog se tornou o conteúdo. E temos em nossa área Sobre informações sobre licença de uso, sobre o uso das imagens e um link para um artigo que fala sobre direitos autorais no site do designer Fábio Lobo. Claro que tratei de contatar o mesmo para obter sua autorização. Portanto, o link e a citação estão devidamente autorizadas pelo seu autor.
Aprendemos nossa lição com este episódio. Aprendemos que devemos respeitar o direito autoral da mesma forma que gostaríamos que nossos conteúdos sejam também respeitados.
E quanto ao nosso novo amigo Martin?
Ah sim… recentemente recebemos uma gentil resposta de Martin. Ele aceitou nossas desculpas e nos autorizou a utilizar a imagem em questão. Além disso, nos informou que além daquela imagem existem muitas outras em seu site que são disponibilizadas pela mesma licença de uso que utilizamos. Alguns de nossos conteúdos são suportados pela licença Creative Commons.
Reforço – na qualidade de editor do UBQ – nosso pedido de desculpas e fica o registro de que nenhuma imagem devidamente creditada por direitos autorais será utilizada para fins comerciais neste site. Seja de Martin ou de qualquer outro autor.
Agora, com tudo em ordem (pelo menos daqui em diante), continuaremos por um caminho tranquilo…
Post Scriptum – Atualizado em 14/02/2023
Quando publicamos este texto no UBQ, ele ainda era considerado como o blog pessoal de Ricardo Marques. Por se tratar de assunto que diz respeito à estrutura geral do UBQ, ele foi portado para o site atual como editorial. Além disso, ao consultarmos o trabalho do fotógrafo Martin Liebermann, verificamos que ele atualizou em 2017 a licença de uso de suas fotos. Ele deixou de utilizar a licença creative commons e passou a adotar a licença All rights reserved.
Isto quer dizer que desde então, suas fotos só poderão ser usadas mediante remuneração. Ainda existe uma exceção para o uso não comercial, mas desde que expressamente autorizado por escrito. Seja como for, optamos por manter todos os créditos, como é seu direito, e manter a imagem na publicação original e neste editorial, considerando que à data original da publicação, o autor consentiu expressamente por escrito sua utilização.
Renovamos aqui nosso apreço e respeito ao trabalho dele.
